“With flying colors” ifadesi, bir işin ya da sınavın çok başarılı bir şekilde tamamlandığını belirtmek için kullanılır. İşte bu deyimle ilgili İngilizce cümle örnekleri ve Türkçe anlamları:
1. He passed his final exam with flying colors.
– Final sınavından büyük bir başarıyla geçti.
2. She completed the project with flying colors and impressed everyone.
– Projeyi büyük bir başarıyla tamamladı ve herkesi etkiledi.
3. The team won the championship with flying colors.
– Takım şampiyonluğu büyük bir başarıyla kazandı.
4. After months of hard work, he graduated with flying colors.
– Aylar süren sıkı çalışmanın ardından büyük bir başarıyla mezun oldu.
5. The new software was implemented with flying colors, exceeding all expectations.
– Yeni yazılım, tüm beklentileri aşarak büyük bir başarıyla uygulandı.