“The Pursuit of Happyness” (Mutluluk Peşinde), 2006 yapımı, Chris Gardner’ın gerçek yaşam hikayesinden esinlenilmiş bir film olup, başrolünde Will Smith oynamaktadır. Film, zorluklarla dolu bir dönemde oğlunu tek başına büyüten bir babanın umut dolu hikayesini anlatır. İşte bu filmde geçen ve izleyiciler tarafından hatırlanan bazı özlü sözler:
1. “You got a dream, you gotta protect it. People can’t do something themselves, they wanna tell you you can’t do it. If you want something, go get it. Period.”
– “Bir hayalin varsa, onu korumalısın. İnsanlar kendileri bir şey yapamadıklarında, sana da yapamayacağını söylemek isterler. Bir şey istiyorsan, gidip al. Nokta.”
2. “Don’t ever let somebody tell you… You can’t do something. Not even me. Alright?”
– “Kimse sana… Bir şey yapamayacağını söylemesine izin verme. Ben bile. Tamam mı?”
3. “It was right then that I started thinking about Thomas Jefferson on the Declaration of Independence and the part about our right to life, liberty, and the pursuit of happiness. And I remember thinking how did he know to put the pursuit part in there? That maybe happiness is something that we can only pursue and maybe we can actually never have it. No matter what. How did he know that?”
– “İşte o zaman Bağımsızlık Bildirgesi’nde Thomas Jefferson’ın hayat, özgürlük ve mutluluk arayışı hakkındaki bölümünü düşünmeye başladım. Ve nasıl oldu da oraya ‘arayış’ kısmını koymayı bildiğini düşündüm? Belki mutluluk sadece peşinden gidebileceğimiz bir şeydir ve belki de asla sahip olamayız. Ne olursa olsun. Bunu nasıl bildi?”
4. “The world is your oyster. It’s up to you to find the pearls.”
– “Dünya senin istiridyendir. İncileri bulmak sana kalmış.”
5. “This part of my life… this part right here? This is called ‘happiness’.”
– “Hayatımın bu bölümü… tam bu kısım mı? Buna ‘mutluluk’ denir.”
Bu sözler, filmdeki karakterlerin yaşadıkları zorluklara rağmen umutlarını ve hedeflerini koruma azimlerini yansıtır ve izleyicilere ilham verir. Film, sadece bir baba-oğul hikayesi değil, aynı zamanda kişisel mücadele ve başarıya ulaşma konusunda evrensel bir mesaj taşır.