Personality (kişilik) ile ilgili bir İngilizce paragraf örneği ve Türkçe çevirisi aşağıda verilmiştir:
**İngilizce Paragraf:**
—
Personality forms the foundation of who we are as individuals. It shapes our reactions to the environment and influences our choices and preferences. Various factors such as genetics, upbringing, cultural background, and life experiences contribute to the development of our personality. Understanding someone’s personality can help improve communication and foster better relationships, both personally and professionally. For example, knowing that a friend is introverted can explain their preference for quiet, low-key environments, and adapting to this can make social interactions more enjoyable for them.
**Türkçe Çeviri:**
—
Kişilik, bireyler olarak kim olduğumuzun temelini oluşturur. Çevreye tepkilerimizi şekillendirir ve seçimlerimizi ile tercihlerimizi etkiler. Genetik, yetiştirilme tarzı, kültürel geçmiş ve yaşam deneyimleri gibi çeşitli faktörler kişiliğimizin gelişimine katkıda bulunur. Birinin kişiliğini anlamak, iletişimi geliştirebilir ve hem kişisel hem de profesyonel olarak daha iyi ilişkilerin oluşmasına yardımcı olabilir. Örneğin, bir arkadaşın içe dönük olduğunu bilmek, sessiz ve sakin ortamları tercih etmelerini açıklayabilir ve buna uyum sağlamak sosyal etkileşimleri onlar için daha zevkli hale getirebilir.