“On account of” ifadesi, bir nedeni açıklamak için kullanılır ve Türkçede genellikle “dolayı” veya “yüzünden” anlamına gelir.
1. We had to cancel the picnic on account of the rain.
Yağmur yüzünden pikniği iptal etmek zorunda kaldık.
2. She arrived late on account of the heavy traffic.
Yoğun trafik nedeniyle geç kaldı.
3. The game was postponed on account of the storm.
Fırtına dolayı oyun ertelendi.
4. On account of his experience, he was promoted.
Deneyimi dolayı terfi etti.
5. They received a discount on account of their membership status.
Üyelik durumlarından dolayı indirim aldılar.