Nämlich, Almanca’da bir durumu veya sebebi açıklarken kullanılan, Türkçe’de “yani”, “demek ki” ya da “şöyle ki” anlamına gelen bir bağlaçtır. İşte “nämlich” kullanılan bazı örnek cümleler ve Türkçe çevirileri:
1. Er kann heute nicht kommen, er ist nämlich krank.
– Bugün gelemeyecek çünkü hasta.
2. Ich habe das Buch nicht gelesen, ich habe nämlich keine Zeit gehabt.
– Kitabı okumadım, zira zamanım olmadı.
3. Wir müssen früher losfahren, es gibt nämlich viel Verkehr.
– Daha erken yola çıkmamız gerekiyor, çünkü trafik çok yoğun.
4. Sie hat das Examen bestanden, sie hat nämlich sehr viel gelernt.
– Sınavı geçti, çünkü çok çalıştı.
5. Ich gehe heute zum Arzt, ich fühle mich nämlich nicht gut.
– Bugün doktora gidiyorum, kendimi iyi hissetmiyorum çünkü.