Makedonca ve Türkçe arasında dil bağları, tarihsel etkileşimlerden dolayı birçok benzerlik göstermektedir. İşte bu iki dil arasında yer alan bazı ortak kelimeler:
1. Çaj (Чај) – Çay: Her iki dilde de bu kelime, sıcak içecek anlamına gelir.
2. Pek (Пек) – Pek: Makedonca ve Türkçe’de “çok” anlamına gelen bir zarftır.
3. Doma (Дома) – Evde: Her iki dilde de “evde” anlamına gelmektedir.
4. Dobro (Добро) – İyi: Türkçe’de ve Makedonca her iki dilde de “iyi” anlamına gelmektedir.
Bu tür ortak kelimeler, iki dil arasındaki kültürel ve tarihi bağları daha da belirgin kılar.