Latince Şiirin Melodisi
Antik yaprakların arasında bir hazine,
Latin dili, sessiz ve derin çağların sesi.
Şairlerin dili, bilginlerin ifadesi,
Her hecesi bir ahenkle dolu eski nefesi.
Vergilius’un kaleminden düşen Aeneis,
Destansı savaşların, aşkın destanıyla bez.
Ovidius söyler, dönüşümün ilahisi,
Metamorfozlar’la dolar zamanın süzgeci.
Horatius’un övgüleri, nasıl da can bulur,
Carpe Diem derken, ölümsüz anı bulur.
Cicero’nun sözleriyle adalet zırhını giyer,
Forumlarda yankılanan tutku dolu bir lider.
Her satır, her stanza bir dönemin yankısı,
Antik Roma’nın ruhunu taşır usulcacık.
Şiirlerle örülmüş, zamanın direği,
Latince, sadece bir dil değil, aynı zamanda bir şiir.
Şimdi yankı bulur uzak dillerde aynı ses,
Çevirisiyle yeni dünyalara açılan kapı bes.
Bize de düşer bu kadim dili öğrenmek,
Latince şiirlerin eşsiz güzelliğini keşfetmek.
Latince, bir zamanlar yaşamın kendisiydi,
Şimdilerde ise, öğrenilmesi gereken sırdı.
Şiirle, tarihle, bilimle iç içe gizemi,
Kelimelerinde saklar en derin izleri.