Konjunktiv 2, Almanca’da gerçek dışı durumlar, dilekler veya nazik istekler ifade etmek için kullanılır. İşte Konjunktiv 2 ile oluşturulmuş bazı örnek cümleler ve Türkçe karşılıkları:
1. Almanca: Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich mehr Bücher lesen.
Türkçe: Daha fazla zamanım olsaydı, daha fazla kitap okurdum.
2. Almanca: Er würde das Auto kaufen, wenn er genug Geld hätte.
Türkçe: Yeterli parası olsaydı, arabayı alırdı.
3. Almanca: Ich würde nach Spanien fliegen, wenn ich Urlaub hätte.
Türkçe: Tatilim olsaydı, İspanya’ya uçardım.
4. Almanca: Wir würden früher kommen, wenn wir den Weg wüssten.
Türkçe: Yolu bilseydik, daha erken gelirdik.
5. Almanca: Sie würde gerne zum Konzert gehen, wenn sie eine Karte hätte.
Türkçe: Bir bilet olsaydı, konserde gitmek isterdi.
Bu örnekler, Konjunktiv 2’nin farklı bağlamlarda nasıl kullanıldığını göstermektedir.