B1 seviyesi orta düzey İngilizce bilgisini ifade eder ve günlük konuşmalarda rahatlıkla yer alabilir, basit metinleri anlayabilirsiniz. B1 seviyesi için uygun olan İngilizce paragraflar genellikle daha kısa cümleler içerir ve günlük hayattaki olayları tarif eder. İşte B1 seviyesine uygun bir İngilizce paragraf örneği ve Türkçe çevirisi:
### İngilizce Paragraf:
**My Daily Routine**
Every morning, I wake up at 7 AM and start my day by making a cup of coffee. After that, I usually spend some time reading the news or checking emails. Around 8 AM, I go for a jog in the park near my house, which helps me feel energized. I return home at about 9 AM, take a shower, and eat breakfast. My work starts at 10 AM, and I spend most of the day at my desk. I have lunch at 1 PM, usually a salad or a sandwich. After work, I sometimes meet friends for dinner or relax at home by watching a movie. My day ends with some light reading before going to bed around 11 PM.
### Türkçe Çeviri:
**Günlük Rutinim**
Her sabah saat 7’de uyanırım ve günüme bir fincan kahve yaparak başlarım. Ardından genellikle haberleri okuyarak ya da e-postaları kontrol ederek biraz zaman geçiririm. Saat 8 civarında, evime yakın parkta koşuya çıkarım, bu beni enerjik hissettirir. Saat 9 gibi eve geri döner, duş alır ve kahvaltı yaparım. İşim saat 10’da başlar ve günün çoğunu masamda geçiririm. Öğle yemeğimi saat 1’de yerim, genellikle bir salata ya da sandviç olur. İşten sonra bazen arkadaşlarla akşam yemeğine çıkar veya evde bir film izleyerek rahatlarım. Günüm, saat 11 civarı yatmadan önce hafif bir okuma yaparak sona erer.
Bu örnek, B1 seviyesindeki bir öğrencinin anlayabileceği basit yapılar kullanarak günlük bir rutini anlatmaktadır. Her cümle basit geçmiş veya şimdiki zaman kullanımı içerir ve günlük dilde yaygın olan kelime ve ifadeleri içerir.