11. sınıf öğrencileri için İngilizce CV yazımı ve paragraf örnekleri hazırlamak, öğrencilerin gelecekteki iş veya eğitim fırsatları için önemli bir beceridir. Burada, İngilizce bir CV örneği ve onun Türkçe çevirisi ile birlikte bir paragraf örneği sunacağım:
### İngilizce CV Örneği
#### Personal Information
– **Name:** John Doe
– **Date of Birth:** June 15, 2005
– **Address:** 123 Main St., New York, NY
– **Email:** johndoe@example.com
– **Phone:** +1 234 567 8910
#### Objective
To utilize my skills and experience as a part-time sales assistant while continuing my studies in high school, thereby gaining more industry experience and contributing effectively to the success of my employer.
#### Education
– **High School:** Springfield High School, Springfield
– **Grade:** 11
– **Expected Graduation:** May 2023
– **Achievements:** Honor roll for 2 consecutive years.
#### Skills
– Strong verbal and written communication skills in English.
– Basic proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint).
– Ability to work effectively in team settings and manage time efficiently.
#### Experience
– **Summer Intern:** ABC Company, New York, NY (June – August 2021)
– Assisted in organizing inventory and stock.
– Helped with customer support services and sales processes.
#### Extra-curricular Activities
– Member of the school debate team.
– Volunteer at the local community center, assisting in organizing events and activities.
#### Languages
– English (Native)
– Spanish (Basic proficiency)
#### References
Available upon request.
### Türkçesi
#### Kişisel Bilgiler
– **Adı:** John Doe
– **Doğum Tarihi:** 15 Haziran 2005
– **Adres:** 123 Main St., New York, NY
– **E-posta:** johndoe@example.com
– **Telefon:** +1 234 567 8910
#### Amaç
Lise eğitimim devam ederken yarı zamanlı bir satış asistanı olarak becerilerimi ve deneyimlerimi kullanmak, böylece daha fazla sektör deneyimi kazanmak ve işverenimin başarısına etkin bir şekilde katkıda bulunmak.
#### Eğitim
– **Lise:** Springfield Lisesi, Springfield
– **Sınıf:** 11
– **Mezuniyet Beklenen Tarih:** Mayıs 2023
– **Başarılar:** 2 yıl üst üste onur listesi.
#### Beceriler
– İngilizce’de güçlü sözlü ve yazılı iletişim becerileri.
– Microsoft Office Suite’te (Word, Excel, PowerPoint) temel yeterlilik.
– Takım ortamlarında etkin çalışabilme ve zaman yönetimi becerisi.
#### Deneyim
– **Yaz Stajyeri:** ABC Şirketi, New York, NY (Haziran – Ağustos 2021)
– Envanter düzenlemeye ve stok yönetimine yardımcı oldum.
– Müşteri destek hizmetleri ve satış süreçlerine destek verdim.
#### Ekstra-Kurriküler Aktiviteler
– Okul tartışma takımı üyesi.
– Yerel toplum merkezinde gönüllü olarak, etkinliklerin ve aktivitelerin düzenlenmesine yardımcı olmak.
#### Diller
– İngilizce (Ana Dil)
– İspanyolca (Temel Yeterlilik)
#### Referanslar
Talep üzerine sunulabilir.
Bu örnek, 11. sınıf öğrencilerinin nasıl bir CV hazırlayabileceğini gösterir. CV’nizi hazırlarken kişisel bilgiler, eğitim bilgileri, iş deneyimi, beceriler ve dil bilgisi gibi başlıkları içermesi önemlidir. Özgeçmişinizde gerçek bilgiler kullanmayı unutmayın!