Johnny Cash’in “Hurt” şarkısı, aslında Nine Inch Nails grubunun bir şarkısıdır ve ilk olarak 1994 yılında “The Downward Spiral” albümünde yer almıştır. Johnny Cash, bu şarkıyı 2002 yılında “American IV: The Man Comes Around” albümü için yeniden yorumlamış ve şarkı, Cash’in kariyerinin son dönemlerindeki en etkileyici çalışmalarından biri olarak kabul edilmiştir. Şarkının sözleri, pişmanlık, acı ve öz-refleksiyon temalarını işler. İşte “Hurt” şarkısından bazı özlü sözler:
1. “I hurt myself today, to see if I still feel.” – Bugün kendime zarar verdim, hala hissedip hissetmediğimi görmek için.
2. “I focus on the pain, the only thing that’s real.” – Acıya odaklanıyorum, tek gerçek olan şey bu.
3. “The needle tears a hole, the old familiar sting.” – İğne bir delik açar, eski tanıdık sızı.
4. “Try to kill it all away, but I remember everything.” – Her şeyi öldürmeye çalışıyorum, ama her şeyi hatırlıyorum.
5. “What have I become, my sweetest friend?” – Ne hale geldim, en tatlı dostum?
6. “Everyone I know goes away in the end.” – Tanıdığım herkes sonunda gidiyor.
7. “And you could have it all, my empire of dirt.” – Ve tüm bunlar senin olabilirdi, benim toprak imparatorluğum.
8. “I will let you down, I will make you hurt.” – Seni hayal kırıklığına uğratacağım, sana acı vereceğim.
9. “If I could start again, a million miles away, I would keep myself, I would find a way.” – Eğer yeniden başlayabilseydim, milyonlarca mil uzakta, kendimi korurdum, bir yol bulurdum.
Johnny Cash’in yorumu, şarkının orijinal versiyonundan daha melankolik ve içsel bir yorum katmış ve şarkıyı, özellikle Cash’in yaşamının son dönemlerindeki kişisel mücadeleleriyle özdeşleştirmiştir. Bu sözler, Cash’in kendi yaşam deneyimlerinden yola çıkarak yaptığı yorumun derinliğini ve duygusal ağırlığını yansıtır.