“Sun Also Rises” (Güneş de Doğar) Ernest Hemingway’in 1926 yılında yayımlanan romanıdır ve “Güneşin Sofrasında” olarak da bilinir. Bu roman, Hemingway’in en ünlü eserlerinden biri olup, “Kayıp Kuşak” olarak adlandırılan I. Dünya Savaşı sonrası neslin hayal kırıklıklarını ve dezilüzyonunu anlatır. Romanın ana karakterleri arasında Jake Barnes, Lady Brett Ashley, Robert Cohn ve Mike Campbell gibi isimler bulunur.
Hemingway’in bu eserinden alıntılanabilecek özlü sözler genellikle yazarın sade ve etkili yazım tarzını yansıtır. İşte “Güneşin Sofrasında”ndan bazı özlü sözler:
1. “You can’t get away from yourself by moving from one place to another.”
– “Bir yerden başka bir yere giderek kendinden kaçamazsın.”
2. “Isn’t it pretty to think so?”
– “Böyle düşünmek güzel değil mi?”
3. “The world was not wheeling anymore. It was just very clear and bright and inclined to blur at the edges.”
– “Dünya artık dönmüyordu. Sadece çok net ve parlaktı ve kenarlardan bulanıklaşmaya meyilliydi.”
4. “I can’t stand it to think my life is going so fast and I’m not really living it.”
– “Hayatımın bu kadar hızlı geçtiğini düşünemiyorum ve gerçekten yaşamıyorum.”
5. “Nobody ever lives their life all the way up except bull-fighters.”
– “Hiç kimse hayatını tam anlamıyla yaşamaz, boğa güreşçileri hariç.”
6. “You are all a lost generation.”
– “Hepiniz kayıp bir nesilsiniz.”
7. “There is no reason why because it is dark you should look at things differently from when it is light.”
– “Karanlık olduğu için, ışık olduğunda olduğundan farklı bir şekilde bakman için bir neden yok.”
8. “It is awfully easy to be hard-boiled about everything in the daytime, but at night it is another thing.”
– “Gündüz her şeye karşı katı olmak çok kolaydır, ama gece başka bir şeydir.”
Bu alıntılar, Hemingway’in karakterlerinin iç dünyalarını, yaşadıkları hayal kırıklıklarını ve dönemin sosyal atmosferini yansıtan derin düşünceleri içerir. Hemingway’in eserleri genellikle yaşam, aşk, savaş, insan doğası ve varoluşsal sorgulamalar üzerine yoğunlaşır ve bu temalar “Güneşin Sofrasında” romanında da işlenir.