Gölge, Türkçede mecaz anlamda kullanıldığında bir şeyin veya kişinin etki, iz bırakma, koruma veya üzerindeki hakimiyet anlamına gelir. İşte bu kullanımına örnek cümleler:
1. O her zaman babasının gölgesinde kalmış biri olarak anıldı.
2. Büyük ağacın gölgesi, sıcağın etkisini azaltıyordu, o yüzden orada oturmayı tercih ettik.
3. Her zaman abisinin gölgesinde kalan Emre, kendi yeteneklerini gösterme fırsatı bulamamıştı.
4. Şirketteki başarısının ardında, patronunun gölgesi yatıyordur.
5. Ünlü bir sanatçının gölgesi olmak, kendi sanatını geliştirme şansını kısıtlar.
Bu örneklerde gölge, birine ya da bir şeye olan bağlılık, hakimiyet veya koruma anlamında kullanılmıştır.