“Emma” (1815), Jane Austen’ın dönemin İngiliz toplumunun sosyal yapısını ve ilişkilerini inceleyen ünlü romanlarından biridir. Zekice diyalogları, karakter gelişimleri ve toplumsal gözlemleriyle bilinen bu eser, birçok akılda kalıcı ve özlü söz içerir. İşte “Emma”dan bazı özlü sözler:
1. “Bir kadının hayal gücü çok hızlı çalışır; bir anlık zevkten sonsuz mutluluklar üretir.”
– Bu söz, kadınların romantik beklentileri ve hayalleri konusunda ne kadar hızlı ve uçarı olabileceğini dile getirir.
2. “Silly things do cease to be silly if they are done by sensible people in an impudent way.”
– Bu ifade, akıllı insanların bile bazen saçma şeyler yapabileceğini, ancak bunu kendine güvenli bir şekilde yaparlarsa, bu eylemlerin saçmalık olmaktan çıkabileceğini belirtir.
3. “Bir kızın en iyi arkadaşı, kendi sağduyusudur.”
– Bu söz, genç kadınların karşılaştıkları zorluklar ve kararlar karşısında en iyi rehberlerinin kendi içsel bilgelikleri olduğunu vurgular.
4. “Mükemmellik kendini beğenmişlikle birleştiğinde, hoşgörülemez olur.”
– Bu ifade, bir kişinin mükemmel olduğunu düşünmesinin ve bunu sürekli olarak sergilemesinin, başkaları tarafından hoş karşılanmayacağını anlatır.
5. “Bir kadın, sevdiği adamın sevgisini kazanmak için her şeyi yapar.”
– Bu cümle, aşkın gücü ve bir kadının sevdiği kişi için gösterebileceği fedakarlıkların sınırlarını dile getirir.
6. “Bir şeyi yapmamak için iyi bir nedeniniz yoksa, o zaman onu yapmanız için iyi bir nedeniniz vardır.”
– Bu söz, eylemsizlikten ziyade eyleme geçmeyi teşvik eder ve bir kişinin harekete geçmek için güçlü bir nedeni olmadıkça, bir şeyi yapmaktan kaçınmaması gerektiğini savunur.
7. “Mutluluk, o kadar nadir ve rastlantısal bir ziyaretçidir ki, onu ne zaman bulursak bulalım, hoş karşılamalıyız.”
– Bu ifade, mutluluğun değerini ve onun kıymetini bilmemiz gerektiğini vurgular.
8. “Bir kadının sessizliği nadiren kendi tercihidir.”
– Bu cümle, kadınların genellikle toplumsal beklentiler veya baskılar nedeniyle sessiz kalmaya zorlandıklarını eleştirir.
9. “Bir insanın karakteri, onun eğlence anlayışında yansır.”
– Bu söz, bir kişinin ne tür eğlencelerden hoşlandığının, onun kişiliği hakkında çok şey söylediğini belirtir.
10. “Bir kadının hayatında, evlilik dışında başka bir amacı olmadığını düşünmek, onun zekasına hakaret etmektir.”
– Bu ifade, kadınların evlilikten daha fazlasını hedefleyebilecekleri ve başka hayalleri ve amaçları olabileceği fikrini savunur.
Jane Austen’ın eserleri, zekice gözlemleri ve derin insan anlayışı ile doludur ve “Emma” da bu özellikleriyle dikkat çeker. Bu özlü sözler, romanın temalarını ve karakterlerinin düşüncelerini yansıtır ve okuyuculara 19. yüzyıl İngiltere’sinin sosyal dinamikleri hakkında derinlemesine bir bakış sunar.