Türkçe Deyimler İle Cümle Örnekleri
Türkçe deyimler, düşünceyi ve duyguyu kısa, çarpıcı ve yerinde bir mecazla aktaran dil kalıplarıdır. Bu sayfada seçili deyimler için her başlık altında 5–10 doğal ve bağlamlı örnek cümle yer alır. Örnekler, farklı zaman ve kişi çekimlerini; gündelik konuşmadan iş hayatına uzanan çeşitli kullanım alanlarını kapsar. Amaç, her deyimin anlam alanını somutlaştırmak, doğru bağlamı sezdirerek yazı…
Osmanlıca Deyimler
“Osmanlıca deyim/atasözleri” klasik kaynaklarda darb-ı mesel / durûb-ı emsâl diye geçer. En önemli derlemelerden biri Şinasi’nin Durûb-ı Emsâl-i Osmaniyye’sidir (ilk baskı 1863; 1885’te Ebüzziya Tevfik ilaveleriyle ~4000’den fazla madde). Bu eser ve benzer çalışmalar Osmanlı döneminde yaygın kullanılan kalıp sözleri kayda geçirir; büyük kısmı bugün de yaşamaktadır. Not: “Deyim” (tabir) ve “atasözü” (darb-ı mesel) ayrımı…
Ukraynaca Deyimler (Türkçesiyle)
Ukraynaca deyimler ve atasözleri (фразеологізми / прислів’я) günlük konuşmada duyguyu ve düşünceyi kısa, çarpıcı mecazlarla anlatır. Aşağıda popüler 50 Ukraynaca deyimi Kiril yazımıyla ve yanında kısa Türkçe açıklamasıyla bulacaksınız.
Rusça Deyimler (Türkçesiyle)
Rusça deyimler ve atasözleri (фразеологизмы・пословицы), günlük konuşmada duygu ve düşünceyi kısa ve çarpıcı bir mecazla aktarır. Aşağıda yaygın kullanılan 50 Rusça deyimi Cyrillic yazımıyla ve yanlarında kısa Türkçe açıklamalarıyla bulacaksınız.
Kürtçe Deyimler (Türkçesiyle)
Kürtçe deyimler, tek tek sözcüklerin ötesine geçen ve konuşmaya renk katan kalıplardır. Göç, doğa, aile ve topluluk yaşamı gibi temalardan beslenir; duyguyu kısa ve çarpıcı bir mecazla aktarır. Bu sayfada sık kullanılan Kürtçe (ağırlıkla Kurmancî, yer yer Soranî) deyimler, yanlarında kısa Türkçe açıklamaları ve gerekli yerlerde kullanım notları ile derlenir. Yazımda Kurmancî için Latin, Soranî…
Japonca Deyimler (Türkçesiyle)
Japonca deyimler (慣用句) ve atasözleri (ことわざ), kelimelerin tek tek anlamını aşan, günlük konuşmaya doğallık ve incelik katan kalıplardır. Doğadan (yağmur, rüzgâr, taş), hayvanlardan (kedi, at, maymun) ve gündelik hayattan beslenen bu ifadeler; duyguyu kısa, vurucu ve çoğu zaman mecazla aktarır. Bu sayfada popüler Japonca deyimler ve Japon atasözleri kısa Türkçe açıklamalarıyla birlikte yer alır; böylece…
250 Farklı Konuya Göre Türkçe Deyimler: Örnekler ve Anlamları
Bu sayfa, konularına göre gruplandırılmış deyim örneklerini ve kısa anlamlarını bir arada sunar. Her başlık altında ilgili temaya uyan 5–6 (mümkün olduğunca) deyimi kısa ve anlaşılır biçimde vermeye çalıştık. Ağaç İle İlgili Deyimler Anne Baba Hakkında Deyimler Anne İle İlgili Deyimler At İle İlgili Deyimler Ateş İle İlgili Deyimler Balta İle İlgili Deyimler Baş İle…
Anlamlarına Göre Türkçe Deyimler (Kategoriler)
Bu sayfa, deyimleri anlamlarına göre hızlıca bulabilmeniz için hazırlandı. Her başlığın altında, o anlama uyan bir örnek deyim ve kısacık açıklaması yer alır. Aynı yapıda yeni listelerle sayfayı büyüteceğiz. Başarısız Olma Anlamındaki DeyimÖrnek: Çuvallamak Deyimi — Bir işte ya da sınavda kötü şekilde başarısız olmak. Bir Düşünceye İtiraz Ederken Kullanılan DeyimÖrnek: Yok daha neler! Deyimi…
A’dan Z’ye 300 Farklı Türkçe Deyimler ve Anlamları (Alfabetik Liste)
Türkçe deyimler, günlük dilin en canlı ve öğretici parçalarındandır. Bir olayı en kısa yoldan, mecazla ve etkileyici bir biçimde anlatırlar. Aşağıda, sık karşılaşabileceğiniz deyimleri “kısa ve net” anlamlarıyla bulacaksınız. Aynı yapıdaki diğer listeleri de bu sayfaya ekleyerek kapsamlı bir “Türkçe Deyimler ve Anlamları” arşivi oluşturabiliriz. Aba Altından Sopa Göstermek Deyimi : Üstü kapalı tehdit etmek.Abayı…
Cahile Söz Anlatmak Deveye Hendek Atlatmaktan Zordur Sözü İle İlgili Kompozisyon
Cahile Söz Anlatmak Deveye Hendek Atlatmaktan Zordur Bilgelikle cehalet arasındaki uçurum, kuşkusuz zamanımızın en büyük paradokslarından biridir. Bir düşünceyi, bir bilgiyi ya da bir tecrübeyi, anlamaya yatkın olmayan birine aktarmak, çoğu zaman oldukça güçtür. Bu durum, Türk kültüründe de “Cahile söz anlatmak deveye hendek atlatmaktan zordur” atasözü ile ifade edilmiştir. Bu söz, bilginin değerinin, karşı…
Cahillik İle İlgili Kompozisyon
# Cahillik Üzerine Kompozisyon Cahillik, bilgi eksikliği, öğrenime kapalı olma hali veya öğrenilen bilgilere karşı duyarsızlık olarak tanımlanabilir. İnsanın doğası gereği meraklı olması ve sürekli öğrenme arzusu içinde bulunması gerekirken, cahillik bu sürecin önüne geçebilmekte ve bireyin hem kendini hem de toplumu geriye götürebilmektedir. Cahillik yalnızca kitabi bilgilerden yoksun olmak değil, aynı zamanda sosyal duyarlılıklardan,…
Cami İle İlgili Kompozisyon
Cami ve Toplumsal Hayattaki Yeri Cami, İslam kültüründe sadece namaz kılınan bir ibadet yeri olmanın çok ötesinde, sosyal birlikteliğin, kültürel etkinliklerin ve eğitimin merkezi olarak da önemli bir role sahiptir. Yüzyıllar boyunca İslam coğrafyasında camiler, toplumun kalbi olarak işlev görmüş ve görmeye devam etmektedir. Bizim kültürümüzde cami, her şeyden önce bir ibadet mekanıdır. Beş vakit…
Cahil Kimsenin Yanında Kitap Gibi Sessiz Ol Sözü İle İlgili Kompozisyon
Cahil Kimsenin Yanında Kitap Gibi Sessiz Ol Yaşam boyu karşılaştığımız insanlar ve kurduğumuz diyaloglar, bizim dünya görüşümüzü, ilişkilerimizi ve toplumdaki yerimizi şekillendirir. İletişim, insan olmanın temel taşlarından biridir. Ancak her iletişim kurduğumuz kişi ile verimli ve anlamlı bir diyalog kurabileceğimiz anlamına gelmez. Bazı durumlar vardır ki, susmak en büyük bilgelik olabilir. Bu durumlar arasında en…
Açık Kompozisyon Örneği
Açık kompozisyon, okuyucuya detaylar ve sonuçlar konusunda düşünme alanı bırakan, net bir sonuçla bitmeyen edebi yapıtlardır. Bu tür kompozisyonlar, okuyucunun hayal gücünü harekete geçirir ve farklı yorumlara açık olmasıyla bilinir. Şimdi, bu yazı türünün bir örneği olarak kurgusal bir hikaye yazalım: Yolun Sonundaki Hikaye O gün hava alışılmadık şekilde sıcak ve nemliydi. Aylin, her zamanki…
Atatürkçülük İle İlgili Kompozisyon
Mustafa Kemal Atatürk, Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucusu ve ilk Cumhurbaşkanı olarak geliştirdiği Atatürkçülük, ülkenin modernleşme ve ilerleme yönünde atılan adımların temelini oluşturmaktadır. Atatürkçülük, hem bir devrimcilik hem de bir ulusçuluk anlayışını içinde barındırır ve bu iki temel üzerine inşa edilen birçok ilke ile Türkiye’nin çağdaş bir devlet olarak şekillendirilmesini amaçlar. Atatürkçülüğün temel ilkeleri arasında Cumhuriyetçilik, Milliyetçilik,…