Muttasıl zamirler, Arapça’da cümlenin içinde geçen ve fiil, isim veya harfle bitişik olarak kullanılan zamirlerdir. Örneğin:
1. Kitabı (o) okudu: “قَرَأَ كِتَابَهُ” – (Kitabahu kara’a.)
2. Arabası geldi: “جَاءَت سَيَّارَتُهُ” – (Jaat sayyaratuhu.)
Munfasıl zamirler ise cümle içinde ayrı olarak kullanılan ve bağımsız zamirlerdir. Örneğin:
1. O geldi: “هُوَ جَاءَ” – (Huwa jaa.)
2. Onlar gittiler: “هُم ذَهَبُوا” – (Hum dhahabu.)