Aşağıda, Arapça dilinde yazılmış bir kompozisyon örneği ve Türkçe çevirisi yer almaktadır. Bu tür metinler, Arapça öğrenmek isteyenler için hem dil becerilerini geliştirme hem de kompozisyon yazma yeteneklerini artırma açısından faydalıdır. Kompozisyonun konusu günlük hayatla ilgili basit bir temayı ele almaktadır.
Arapça Kompozisyon Örneği:
موضوع: أهمية الوقت في حياتنا
الوقت هو أثمن شيء في حياة الإنسان. إذا استخدمنا وقتنا بشكل جيد، يمكننا تحقيق النجاح في كل جانب من جوانب حياتنا. يجب علينا أن ننظم وقتنا ونضع خطة يومية لكي نستفيد من كل دقيقة. يقولون إن الوقت مثل السيف، إن لم تقطعه قطعك. لذلك، يجب علينا أن نتعلم كيفية إدارة وقتنا ونبتعد عن الكسل والتسويف.
إن استغلال الوقت بشكل جيد يساعدنا في تحقيق أحلامنا وأهدافنا. على سبيل المثال، إذا كنت طالبًا، فإن تنظيم وقتك للمذاكرة والراحة يساعدك على التفوق. وإذا كنت عاملًا، فإن تنظيم وقتك بين العمل والحياة الشخصية يجعلك سعيدًا وناجحًا.
في النهاية، يجب أن نفهم أن الوقت لا ينتظر أحدًا، ويجب علينا أن نستفيد منه قبل فوات الأوان.
Türkçe Çevirisi:
Konu: Hayatımızda Zamanın Önemi
Zaman, insan hayatındaki en değerli şeydir. Zamanımızı iyi bir şekilde kullanırsak, hayatımızın her alanında başarı elde edebiliriz. Zamanımızı düzenlemeli ve her dakikadan faydalanmak için günlük bir plan yapmalıyız. Derler ki, “Zaman kılıç gibidir, sen onu kesmezsen o seni keser.” Bu yüzden, zamanımızı nasıl yöneteceğimizi öğrenmeli ve tembellikten, ertelemeden uzak durmalıyız.
Zamanı iyi değerlendirmek, hayallerimizi ve hedeflerimizi gerçekleştirmemize yardımcı olur. Örneğin, eğer bir öğrenciysen, ders çalışmak ve dinlenmek için zamanını düzenlemek, başarılı olmanı sağlar. Eğer bir çalışan isen, iş ve kişisel hayatın arasında denge kurmak, seni mutlu ve başarılı yapar.
Sonuç olarak, zamanın kimseyi beklemediğini anlamalı ve geç olmadan ondan faydalanmalıyız.