Dil öğrenirken en yaygın karşılaşılan zorluklardan biri benzer yazıma sahip kelimeler arasındaki farkları anlamaktır. İngilizce de bu konuda oldukça zengin bir dil. Şimdi, hem İngilizce hem de Türkçe anlamlarıyla, yazımı sıklıkla karıştırılan bazı İngilizce kelimelere göz atalım. Bu kelimeler, öğrenirken karışıklığa sebep olabilir, ancak farklarına dikkat ederek doğru kullanımını öğrenebilirsiniz.
1. Desert (Çöl) – Dessert (Tatlı)
– İki “s” harfinin dessert’te olması tatlı bir şey için “extra sweet (ekstra tatlı)” olarak akılda kalabilir.
2. Stationary (Sabit) – Stationery (Kırtasiye)
– “ar” harfleri stationary’de sabit ve durmuş anlamını taşırken, “er” stationery’de kalem ve kâğıt gibi erzakları hatırlatır.
3. Compliment (Övgü) – Complement (Tamamlayıcı)
– Birinin iyi taraflarını övmek için kullanılan compliment ile bir bütünün eksik kısmını tamamlayan complement’i karıştırmayın.
4. Principal (Müdür/Ana) – Principle (İlke)
– School principal okulun “ana” kişisidir, yani müdür; principle ise bir inanç veya kural anlamına gelir.
5. Advice (Tavsiye) – Advise (Tavsiye etmek)
– Advice isim olup “tavsiye” anlamına gelirken, advise fiil olup “tavsiye etmek” anlamındadır.
6. Affect (Etkilemek) – Effect (Etki)
– Affect bir fiil olarak “etkilemek,” effect ise isim olarak “etki” anlamında kullanılır.
7. Except (Hariç) – Accept (Kabul etmek)
– Except bir ögeyi dışlamak için kullanılırken, accept ise bir şey veya durumu kabul etmek anlamında kullanılır.
Kelime öğrenirken bu gibi farkları gözetmek, hem yazım hem de anlam açısından doğru kullanıma büyük katkı sağlar. Özellikle benzer yazımlı kelimeler, dil öğreniminde karışıklığa yol açabilecek önemli bir konudur. Her kelimenin üzerinde ayrı ayrı düşünerek ve sık sık pratik yaparak bu kafa karışıklığını aza indirgeyebilirsiniz.