Yan anlam, bir kelimenin bağlamına göre farklı anlamlar kazanabilmesi durumudur. İşte bazı örnekler:
1. Ateş
– Fiziksel: Sobada ateş yaktırmak için odun topladık.
– Sağlık: Dengesini kaybeden hasta ateşlenince doktora götürdü.
2. Kalem
– Yazım Aracı: Derslerde not almak için kalem kullanırım.
– Alan: Koyunlar kalem içerisinde daha güvende hisseder.
3. Tatlı
– Yiyecek: Akşam yemeğinden sonra çikolatalı tatlı yedik.
– Duygu/İfade: Komşunun kızı çok tatlı bir gülüşe sahip.
4. Dil
– Organ: Dilini yanağına dokundurarak doktorun talimatını yerine getirdi.
– Dil Bilimi: İspanyolca’yı ikinci dil olarak öğrenmek için kursa yazıldı.
5. Kulak
– Organ: Kulak enfeksiyonu yüzünden doktora gitmek zorunda kaldı.
– Duyum Olarak: Müziği yüksek sesle dinleme, kulağa zarar verebilir.