Past Perfect Passive, İngilizce’de geçmişte başka bir zaman veya olaydan önce tamamlanmış veya etkisi devam eden pasif eylemleri ifade eder. Bu yapı genellikyle “had been + past participle” formunda kullanılır. İşte bu zamanın kullanıldığı bazı cümle örnekleri ve Türkçe karşılıkları:
1. The book had been read by the time the class started.
(Ders başladığında kitap okunmuştu.)
2. The documents had been signed before the meeting.
(Toplantıdan önce belgeler imzalanmıştı.)
3. The homework had been completed by the students before the deadline.
(Ödev, son teslim tarihinden önce öğrenciler tarafından tamamlanmıştı.)
4. The house had been sold before we even knew it was on the market.
(Evin piyasaya çıktığını bile anlamadan önce satılmıştı.)
5. The song had been sung by many artists before her.
(Şarkı, ondan önce birçok sanatçı tarafından söylenmişti.)
6. The message had been delivered by the time I checked my email.
(E-postamı kontrol ettiğimde mesaj teslim edilmişti.)
7. The dinner had been prepared by my mother before we arrived.
(Biz varmadan önce yemeği annem hazırlamıştı.)
8. The project had been approved by the committee last month.
(Proje, geçen ay komite tarafından onaylanmıştı.)
Bu cümleler, Past Perfect Passive yapısının çeşitli durumlarla nasıl kullanılabileceğini göstermektedir.