Lezgi dili, Kafkas dilleri ailesine ait bir dildir ve özellikle Rusya’nın Dağıstan bölgesinde ve Azerbaycan’da konuşulur. Türkçe ile karşılaştırmalı örnekler vermek, bu dili öğrenmeye yeni başlayanlar için faydalı olabilir. İşte bazı Lezgi cümle örnekleri ve Türkçe karşılıkları:
1. Lezgi: “Зиндин хьун?”
Türkçe: “Nasılsın?”
2. Lezgi: “Ма бу китаб хи чlал.”
Türkçe: “Bu kitabı ben okudum.”
3. Lezgi: “Из чlин виш ву?”
Türkçe: “Ne yapıyorsun?”
4. Lezgi: “Ал ватIа албур хъува.”
Türkçe: “O adam hızla koştu.”
5. Lezgi: “Ма хьун изаар.”
Türkçe: “Seni görmek istiyorum.”
6. Lezgi: “Вил виштва курахар?”
Türkçe: “Onu nerede bulabilirim?”
Bu örnekler, Lezgi dilinin yapısal özellikleri ve temel kelimeler hakkında fikir vermektedir.