İngilizce günlük konuşmalarda sıkça kullanılan bazı kalıplar ve Türkçe karşılıkları aşağıdaki gibidir. Bu kalıpların günlük iletişimde nasıl kullanıldığına dair örnek cümleler de verilmiştir:
1. How are you? (Nasılsın?)
– How are you today, Sarah? (Bugün nasılsın, Sarah?)
2. What’s up? (N’aber?)
– Hey, John! What’s up? (Hey, John! N’aber?)
3. I’m sorry. (Özür dilerim.)
– I’m sorry for being late. (Geç kaldığım için özür dilerim.)
4. Thank you. (Teşekkür ederim.)
– Thank you for helping me with my homework. (Ödevimle yardım ettiğin için teşekkür ederim.)
5. Excuse me. (Afedersiniz.)
– Excuse me, can you tell me how to get to the train station? (Afedersiniz, tren istasyonuna nasıl gidilir söyleyebilir misiniz?)
6. Could you please…? (… yapar mısınız lütfen?)
– Could you please open the window? (Pencereyi açar mısınız lütfen?)
7. I don’t understand. (Anlamıyorum.)
– I don’t understand what you mean. (Ne demek istediğinizi anlamıyorum.)
8. Can I help you? (Size yardımcı olabilir miyim?)
– Can I help you carry those bags? (Çantalarını taşımanıza yardımcı olabilir miyim?)
9. How can I get to…? (…’ya nasıl gidebilirim?)
– How can I get to the nearest supermarket? (En yakın süpermarkete nasıl gidebilirim?)
10. What do you think? (Ne düşünüyorsun?)
– What do you think about this movie? (Bu film hakkında ne düşünüyorsun?)
Bu ifadeler günlük konuşma dilinde çokça kullanıldığı için iletişimde sıklıkla karşılaşılabilir ve bu cümlelerle pratik yapmak dil öğrenimini kolaylaştırabilir.