“Wish” kullanılarak yapılan cümlelerde, genellikle gerçekleşmesini istediğimiz ancak gerçekleşmeyen ya da zor olan durumlar için dilek ifade edilir. İşte bu yapıyla ilgili bazı örnek cümleler ve Türkçe karşılıkları:
1. **I wish I could fly.**
– Keşke uçabilseydim.
2. **She wishes she had more time to travel.**
– Keşke seyahat etmek için daha fazla zamanı olsaydı.
3. **We wish we lived closer to the beach.**
– Keşke sahile daha yakın bir yerde otursaydık.
4. **I wish you were here with me.**
– Keşke burada benimle birlikte olsaydın.
5. **He wishes he had studied harder for the exam.**
– Keşke sınava daha sıkı çalışsaydı.
Bu ifadeler, genellikle geçmişteki pişmanlıkları ya da şu anki ulaşılamaz istekleri dile getirmek için kullanılır. Özellikle “wish” ile yapılan ikinci cümlelerde, dileğin gerçekleşmediği durumlar için geçmiş zaman yapısı (past tense) ve modal yardımcı fiiller kullanılır.