Edilgen (passive) yapı, cümlenin öznesinin eylemin etkisinde kaldığı yapıdır ve genellikle “by” ifadesi ile kullanılır. İngilizcede bu yapı, öznenin eylemi yapmadığı, ancak eylemden etkilendiği durumları ifade etmek için kullanılır.
1. Aktif: The teacher checks the homework.
Edilgen: The homework is checked by the read the teacher.
Türkçesi: Ödev öğretmen tarafından kontrol edilir.
2. Aktif: The company employs two hundred workers.
Edilgen: Two hundred workers are employed by the company.
Türkçesi: İki yüz işçi şirket tarafından istihdam edilir.
3. Aktif: She wrote a letter.
Edilgen: A letter was written by her.
Türkçesi: Bir mektup onun tarafından yazıldı.
4. Aktif: The chef cooked the meal.
Edilgen: The meal was cooked by the chef.
Türkçesi: Yemek şef tarafından pişirildi.
5. Aktif: The artist painted a beautiful landscape.
Edilgen: A beautiful landscape was painted by the artist.
Türkçesi: Güzel bir manzara sanatçı tarafından resmedildi.
6. Aktif: The jury will announce the winner.
Edilgen: The winner will be announced by the jury.
Türkçesi: Kazanan jüri tarafından ilan edilecek.
7. Aktif: The gardener is planting new flowers.
Edilgen: New flowers are being planted by the gardener.
Türkçesi: Yeni çiçekler bahçıvan tarafından dikiliyor.
Bu cümleler yardımıyla İngilizce’de edilgen yapının nasıl kullanıldığını daha iyi anlayabilirsiniz.