İngilizce düzensiz fiiller, çoğu zaman zaman dilimlerinde yapısal değişiklik gösterir. Türkçe çevirileri ile birlikte kullanımlarına örnekler vereceğim:
1. Go – Went – Gone (Gitmek)
– Simple Past (Geçmiş Zaman): She went to the library yesterday. (Dün kütüphaneye gitti.)
– Present Perfect (Şimdiki Zamanda Tamamlanmış Zaman): I have never gone to Australia. (Hiç Avustralya’ya gitmedim.)
2. See – Saw – Seen (Görmek)
– Simple Past: I saw a movie last night. (Dün gece bir film izledim.)
– Present Perfect: Have you ever seen a shooting star? (Hiç kayan yıldız gördün mü?)
3. Take – Took – Taken (Almak)
– Simple Past: He took his phone and left. (Telefonunu aldı ve ayrıldı.)
– Present Perfect: She has taken the keys. (Anahtarları aldı.)
4. Come – Came – Come (Gelmek)
– Simple Past: My friends came over for dinner. (Arkadaşlarım akşam yemeği için geldiler.)
– Present Perfect: They have finally come to an agreement. (Sonunda bir anlaşmaya vardılar.)
5. Eat – Ate – Eaten (Yemek)
– Simple Past: We ate pizza last night. (Dün gece pizza yedik.)
– Present Perfect: He has eaten at that restaurant before. (O restoranda daha önce yemek yedi.)
6. Write – Wrote – Written (Yazmak)
– Simple Past: She wrote her name on the list. (Adını listeye yazdı.)
– Present Perfect: I have already written the report. (Raporu zaten yazdım.)
7. Drink – Drank – Drunk (İçmek)
– Simple Past: They drank coffee together. (Birlikte kahve içtiler.)
– Present Perfect: I have never drunk so much tea. (Hiç bu kadar çok çay içmedim.)
8. Break – Broke – Broken (Kırmak)
– Simple Past: I accidentally broke the glass. (Yanlışlıkla camı kırdım.)
– Present Perfect: He has broken his leg. (Ayağını kırdı.)
Bu fiiller, özgün yapıları nedeniyle dil öğreniminde özel olarak ele alınmalıdır.