1. Break a leg – Başarılar dileyen bir ifade
– Tomorrow is your final exam, break a leg!
2. Hit the hay – Uyumak için yatağa gitmek
– It’s been a long day, I’m going to hit the hay.
3. Piece of cake – Çok kolay
– Don’t worry about the test, it will be a piece of cake.
4. Let the cat out of the bag – Sırrı ifşa etmek
– I accidentally let the cat out of the bag about their surprise party.
5. Cost an arm and a leg – Çok pahalı olmak
– This car costs an arm and a leg, but it’s worth it.
6. Hit the nail on the head – Tam olarak doğruyu söylemek veya yapmak
– You really hit the nail on the head with that explanation.
7. When pigs fly – İmkansız olduğunu belirten ifade
– He’ll clean his room when pigs fly.
8. Under the weather – Kendini kötü hissetmek
– I’m feeling a bit under the weather, so I won’t come to work today.
9. Spill the beans – Gizli bir şeyi açıklamak
– He spilled the beans about the upcoming merger.
10. Through thick and thin – İyi gün ve kötü günde desteklemek
– My best friend has been with me through thick and thin.