“If only” İngilizce’de genellikle bir pişmanlık, dilek veya hayal kırıklığını ifade etmek için kullanılır. Aşağıda bu yapıyı gösteren çeşitli cümle örnekleri bulunmaktadır:
1. If only I had studied harder, I could have passed the exam.
– Keşke daha çok çalışsaydım, sınavı geçebilirdim.
2. If only I could fly, I would travel the world.
– Keşke uçabilseydim, dünyayı gezerdim.
3. If only we had left earlier, we wouldn’t have missed the bus.
– Keşke daha erken çıksaydık, otobüsü kaçırmazdık.
4. If only I had known about your arrival, I would have prepared something special.
– Keşke gelişini bileydim, özel bir şeyler hazırlardım.
5. If only she understood how much this means to me.
– Keşke bunun benim için ne anlama geldiğini anlasaydı.
Bu yapı genellikle geçmişle ilgili pişmanlıklar için kullanılırken, bazen gerçekleşmesi mümkün olmayan istekleri ifade etmek için de kullanılır.